Testimonio
«Mi voz subía una octava» — una sesión con el filtro inglés
Experiencia personal de una profesional
Toni Maha Evangelopoulos relata su primera sesión de Oído Electrónico: ajustado al filtro acústico del inglés, su voz sube una octava y no puede volver a bajar — ilustración vivida de la primera ley de Tomatis.
Testimonio documental. Experiencia personal relatada por Toni Maha Evangelopoulos, psicóloga, directora científica del Centro Tomatis de Grecia (EPT TV, abril de 2010). Traducido del griego.
Quien quiere ejercer la audio-psico-fonología debe primero seguir su propia terapia sonora. Evangelopoulos relata su primera sesión en la cabina:
«Estaba en la cabina con un libro griego y me puse a leer. Noté que mi voz subía al menos una octava, se volvía agudísima, y que no lograba hacerla bajar. Asustada, veo abrirse la puerta: el técnico de los ajustes del Oído Electrónico entra y me dice: “Le pedimos muchas disculpas, le habíamos puesto el filtro acústico de la lengua inglesa."»
Como la «criba acústica» del inglés se sitúa en las altas frecuencias, su voz había subido — y no podía volver a las frecuencias medias del griego. Ve en ello la ilustración vivida de la primera ley de Tomatis: la voz sigue lo que el oído oye.